参考知乎问答进行梳理:研究生们刚开始看英文文献是怎么看的?-- 羊驼学长
目录
检索文献
一、让导师/师兄师姐/同事提供文献。
二、自己检索目标文献。
检索文献的核心问题,如何搜索关键字
如何获得英文关键字?
从知网搜索相关的中文文献,然后再文献中找对应的英文专业术语,一般论文的摘要都会附带英文版Abstract和key words,如果没有的话,就去看该篇论文参考文献中的英文论文都是什么标题。这样,就可以获得专业的英文关键字。
有三个点需要注意:
1.关键字里不要有模糊或口语化的动词和形容词,最好用名词作为关键词。
2.专业术语的英文表达要准确,比如 membrane和film两个单词都有薄膜的意思,但是两个单词检索出来的文献完全是不一样的,所以我们要确定领域的专业术语,这里不得不提下,很多英文翻译成中文意思差不多,但是用法却是完全不同的。
3.不要用英语软件翻译中文表达,你翻译出来的单词很可能和原本的专业术语对不上。那你用它去检索文献,搜出来肯定都不是你想要的,所以,检索文献前要知道一些研究方向的专业术语。
确定文献
确定关键词后,我们可以在google scholar或者IEEE xplore等平台搜索论文,但是如何确定我们想看的文献呢?
1、准备好两个文件夹,一个以「精读」命名,一个以「泛读」命名。
2、将检索到的文献分为精读和泛读两类,分开下载。在检索文献的时候,先看标题,觉得和自己的研究方向相近,就点进去看看摘要,论文摘要部分会突出最核心内容。看完后如果和自己研究方向很匹配,基本就能断定是自己想看的文献了,相关度高的就放到「精读」文件夹里,相关度低的就放到「泛读」文件夹里。就这样分好类了吧,每次下载文献最好多下点,下载个三四十篇放在文件夹里这样不用每天去下载了,一个月下载一次文献,每次至少50篇文献。
阅读文献
综述类:
带着这几个疑问去读:
1、研究方向的背景是什么(通常在 Introduction 部分介绍清楚);
2、前人做了哪方面的工作获得了怎样成果(综述类文献会做详细的阐述);
3、还存在哪些问题有待解决(总结和展望部分会介绍)。
重点:看此类文献时准备一张A4纸,把上述三个问题写在纸上,读文献时边读边把答案写在纸上。最后再回顾纸上的笔记。
研究类:
要带着这三个问题:
1、作者想研究什么;
2、采用了什么方法或方案;
3、最后得出了什么结论。
按照这样的顺序读:
先看Introduction 部分(知道作者要研究什么);
然后是 Results and Discussion 部分(这部分是作者缜密的论证过程);
实验方案部分放在最后。
具体的思路是这样:
了解作者想研究什么后,猜想需要些什么数据来证明它的想法
回到文献的结果讨论部分,看自己的思路和作者的讨论部分是否一致
思考作者会采用什么方法来得到这些数据,开始看具体实验方法
看完文献后,明白作者要解决的问题、方法是什么、论证过程是什么,能够回答这三点就可以了。
-----------------------------------
进阶版:
每次看完文献尝试在文中找几个问题,可以是这篇文章的不足之处和作者没有考虑到的点,也就是获得Idea的过程。
然后带着这样的问题再去搜相关文献,看看有没有人做过研究。
这时候针对各种问题,我们需要读大量的文献,方法如下:
1、针对某一个问题(困惑了你很久)花一整天的时间搜文献
2、从文献中找答案,其实这时候读文献不用全看,主要看想看的部分,比如我想了解该领域常用的实验方法,那我看文献时就只看实验部分,其他部分可以不用看
3、用一天完成几十遍文献
我导师、还有我好几位我们课题组的导师,他们都用这种方法,不用担心自己的速度跟不上,你只要记住自己的问题,然后去文章中找,文献看多了你是可以猜到在文献的哪部分有答案的。比起慢慢积累,这种集中式的阅读文献,能够让知识呈爆炸式聚集在你脑海里,让你感到很有收获。
--------------------------
你也可以试试按照这样的顺序来阅读文献,我觉得这样读文献特别好。建议你也试试!